Tracy Mann wegen illegalen Zugriffs auf Wasseraufbereitungsnetz angeklagt

Jun 21, 2023

Aktualisiert am: 8. Juli 2023 / 8:49 Uhr / CBS/Bay City News Service

TRACY – Ein Tracy-Mann wurde angeklagt, weil er angeblich auf das Computernetzwerk der Wasseraufbereitungsanlage Discovery Bay zugegriffen und diese geschlossen hat, teilte das US-Justizministerium am Donnerstag mit.

Rambler Gallo, 53, wird beschuldigt, vorsätzlich einen geschützten Computer in der Anlage in der Stadt Discovery Bay beschädigt und das Hauptbetriebs- und Überwachungssystem der Wasseraufbereitungsanlage absichtlich deinstalliert zu haben. Anschließend schaltete er angeblich die Server ab, auf denen diese Systeme liefen, so die Staatsanwaltschaft.

Die Anklageschrift wurde am 27. Juni eingereicht und am Donnerstag entsiegelt.

Gallo war Vollzeitangestellter eines privaten Unternehmens in Massachusetts, das in der Anklageschrift als „Unternehmen A“ aufgeführt ist und Discovery Bay mit dem Betrieb der Abwasseraufbereitungsanlage beauftragt hat.

Von Juli 2016 bis Dezember 2020 war Gallo als Instrumentierungs- und Steuerungstechniker des Unternehmens für die Wartung der Instrumentierung und der Computersysteme verantwortlich, die zur Steuerung der elektromechanischen Prozesse der Anlage verwendet werden.

Die Staatsanwälte behaupten, Gallo habe auf seinem eigenen PC und im privaten internen Netzwerk von Unternehmen A Software installiert, die ihm den Fernzugriff auf das Computernetzwerk der Discovery Bay-Einrichtung ermöglichte.

Im Januar 2021, nach seinem Ausscheiden aus Unternehmen A, griff Gallo angeblich aus der Ferne auf das Computersystem zu und übermittelte einen Befehl zur Deinstallation von Software, die den Hauptknotenpunkt des Computernetzwerks der Anlage darstellte und das gesamte Wasseraufbereitungssystem, einschließlich Wasserdruck, Filterung usw., schützte chemische Werte.

Ihm wird in einem Fall die Übertragung eines Programms, von Informationen, eines Codes und eines Befehls zur Beschädigung eines geschützten Computers vorgeworfen. Im Falle einer Verurteilung drohen Gallo bis zu zehn Jahre Gefängnis und eine Geldstrafe von 250.000 US-Dollar.

Erstveröffentlichung am 8. Juli 2023 / 9:54 Uhr

© 2023 CBS Broadcasting Inc. Alle Rechte vorbehalten. Der Bay City News Service hat zu diesem Bericht beigetragen.